Переводу фильмов посвятят «Научные weekend-ы» 27 апреля

Шрифт

Лекцию прочитает доктор филологических наук, профессиональный переводчик-синхронист Вера Горшкова.

В областном центре продолжается третий сезон совместного проекта Клуба молодых ученых «Альянс» и Иркутского государственного университета «Научные weekend-ы». В его рамках каждую субботу известные ученые ИГУ читают лекции и обсуждают с иркутянами самые интересные научно-популярные темы.

27 апреля доктор филологических наук, профессор кафедры перевода и переводоведения Института филологии, иностранных языков и медиаменеджмента ИГУ, профессиональный переводчик-синхронист Вера Горшкова расскажет о том, как переводят кино и делают субтитры к фильмам. 

Мероприятие начнется в 14:00 в Научной библиотеке имени Распутина ИГУ на Лермонтова, 124. Вход свободный.

Как сообщают организаторы, в третьем сезоне научно-популярного проекта иркутян ждет 11 лекций на самые актуальные темы: изменение климата, возможности высокой рождаемости и проблемы демографии в современной России, предпринимательство и купечество старого Иркутска, закон о персональных данных, жизнь иркутской литературы после ухода классика Валентина Распутина и другие.

ИА «ИркСиб», фото 4vsar.ru.